DECCLA CLASSICS ENDURANCE TROPHY, SEPTEMBER 2010

  • [align=justify][font='Calibri'][size=10]English, Belgian, French, German, Italian, and Spanish teams have already registered for our next big event - our classics endurance race, which takes place on the 24th and 25th of September at the Circuit of Cartagena. This 6-hour endurance race has a night-time finish.[/size][/font] [/align] [align=justify][font='Calibri'][size=10]It is a special and unique event in that this year we are also putting on an exhibition of classic bikes and a market for all fans to enjoy.[/size][/font] [/align] [align=justify][font='Calibri'][size=10]Friday the 24th of September will be practice day. The first official practice sessions will take place in the evening of the 24th, followed on Saturday the 25th by qualifying, the 2T Cup 2-stroke event, and the classics endurance race. Following the race there will be podium presentations followed by a meal to which all race participants receive free entry. At the meal, we will also give out some special souvenirs and recognition trophies.[/size][/font] [/align] [align=justify][font='Calibri'][size=10]This is an event that is not to be missed - a unique race within Europe. It's an unforgettable experience that you really need to take part in.[/size][/font] [/align] [align=justify][font='Calibri'][size=10]For more information and to register for the race, see [/size][url='http://www.deccla.com/'][color=#0000ff][size=10]www.deccla.com[/size][/color][/url][/font] [/align] [align=justify][font='Calibri'][size=10]Places are limited.[/size][/font][/align] [align=justify][b][font='Calibri'][size=10]DECCLA-AUSDAUERRENNEN FÜR OLDTIMER-MOTORRÄDER, SEPTEMBER 2010[/size][/font][/b] [/align] [align=justify][font='Calibri'][size=10]Teilnehmer aus Deutschland, Belgien, Frankreich, England, Italien, und Spanien haben sich schon für das Ausdauerrennen registriert, das an 24. und 25. September auf der Rennstrecke von Cartagena stattfindet. Unser Rennen ist ein 6-Stundenausdauerrennen mit Finish bei Dunkelheit.[/size][/font] [/align] [align=justify][font='Calibri'][size=10]Besonders interessant in diesem Jahr ist das Stattfinden einer Markt mit verschiedenen interessanten Artikeln und eine neue und diverse Oldtimer-Ausstellung.[/size][/font] [/align] [align=justify][font='Calibri'][size=10]Am Freitag den 24. können alle interessierten Teilnehmer trainieren. Der erste offizielle Trainingslauf findet am Abend statt. Am 25. gibt es das Qualifying, dann das 2T Cup-Rennen, und anschliessend das Ausdauerrennen für Oldtimer. Nach dem Rennen gibt es ein Podium und eine Feier mit freiem Eintritt für alle Teilnehmer. Im Laufe der Feier werden die Veranstalter besondere Ehrenpreise bekannt geben.[/size][/font] [/align] [align=justify][font='Calibri'][size=10]Die Veranstaltung is nicht zu verpassen - ein einzigartiges Ausdauerrennen im ganzen Europa! Es wird unvergesslich![/size][/font] [/align] [align=justify][font='Calibri'][size=10]Sie können sich hier registrieren lassen: [url='http://www.deccla.com/']www.deccla.com[/url][/size][/font] [/align] [align=justify][/align] [align=justify][font='Calibri'][size=10]Die Teilnehmerzahl ist begrenzt![/size][/font][/align] [align=justify][b][font='Calibri'][size=10]TROFEO DECCLA RESISTENCIA CLASICAS – sept. 2010[/size][/font][/b] [/align] [align=justify][font='Calibri'][size=10]Ya tenemos inscritos equipos ingleses, belgas, franceses, alemanes, italianos y españoles para nuestra gran cita de los próximos 24 y 25 de septiembre en el Circuito de Cartagena, nuestro Trofeo de Resistencia para Clásicas, carrera de resistencia de 6 horas de duración con final nocturno.[/size][/font] [/align] [align=justify][font='Calibri'][size=10]Es un evento especial y único, en el que este año también añadiremos exposición de clásicas y mercadillo de clásicas para todos los aficionados.[/size][/font] [/align] [align=justify][font='Calibri'][size=10]El viernes día 24 será jornada de tandas de entrenamientos y al anochecer se realizaran los primeros entrenamientos oficiales, el sábado 25 serán los entrenamientos oficiales, carrera de la Copa 2T y la carrera de resistencia de clásicas, al finalizar y después del pódium, como siempre, celebraremos una cena en la que todos los inscritos están invitados y donde haremos entrega de una serie de recuerdos y reconocimientos especiales.[/size][/font] [/align] [align=justify][font='Calibri'][size=10]Es la cita ineludible tras el verano, es una carrera única en Europa, es una experiencia inolvidable, un evento espectacular para vivirlo.[/size][/font] [/align] [align=justify][font='Calibri'][size=10]Más información e inscripciones en [/size][url='http://www.deccla.com/'][color=#0000ff][size=10]www.deccla.com[/size][/color][/url][/font] [/align] [align=justify][font='Calibri'][size=10]Las plazas son limitadas.[/size][/font][/align]