Was ist das denn für eine Übersetzung? Dieses Kreissägeblatt ist doch sonst nur fürs Gelände gedacht. Oder hat der Motor keine Leistun?

Da muß ich Dir wiedersprechen.Italiener wie Gilera Quattro,MV oder eben diese Maschine haben alle verhältnißmäßig große Kettenblätter.Das liegt ja auch an den Primärantrieben.Es macht auch überhaupt keinen Sinn ein kleineres in Schotten drauf zu machen,und in der Fahrerlagerkurve mit schleifender Kupplung zu gurken.Oder sich nur mit 3 Gängen umher zu Quälen.Übrigends ist der Mann auf der Maschine kein dummer.....